SOG-Helpcenter Logo SOG Business - Software

texte - Allgemeine Textübersetzung


Diese Tabelle ermöglicht das Hinterlegen von Texten über Ids. Die Texte können sprachabhängig sein.

Durch Einfügen eines Master-Datensatzes wird eine Id erzeugt.
Über diese Master-Id können dann beliebig viele Datensätze eingefügt werden, wobei dann entscheident ist, dass als logische Id die Master-Id verwendet wird.
In dem Referenz-Datensatz wird dann nur noch die logische Id gespeichert.

Gelesen werden die Daten, indem alle zur gewünschten Sprache unter der Logischen-Id des Referenzdatensatzes hinterlegten Datensätze gelesen werden.
Dabei kann die Laufendenummer lfnr verwendet werden, um mehr als einen Datensatz pro logischer Id pro Sprache zu hinterlegen und zu identifizieren.

Es kann aber nur jeweils genau einen Datensatz pro logischerId, Sprache und Laufender Nummer geben.



Objektklasse: Texte
id

Eindeutige Datensatz-Id, von der datenbank automatisch vergebe
Format: integer, MinValue: 0 MaxValue: 9999, Default: 0, not null

 




id_logisch

Logische Id
Format: integer, MinValue: 0 MaxValue: 9999, Default: 0, not null

Alle Datensätze mit der gleichen logischen Id gehören zusammen.
Als Referenz muss die logische Id in den Referenzdaten gespeichert werden.
Unterhalb der logischen Id können pro Sprache unter unterschiedlichen Laufenden Nummern beliebig viele Datensätze abgelegt werden.




sprache

Textsprache
Format: char(3), Default: ' ', not null
Auswahlliste: spr.awl

 




lfnr

Laufende Nummer
Format: integer, MinValue: 0 MaxValue: 9999, Default: 0, not null

Identifiziert die Datensätze unterhalb einer logischen Id.




txt

Hinterlegter Text
Format: varchar(Max), Default: '', not null

 




hhupd

Letzte Änderung
Format: bigint, MinValue: 0 MaxValue: 99999999, Default: 0, not null

Zeitstempel der letzten Veränderung des Datensatzes im Format yyyymmddhhmmss
Der Zeitpunkt wird als UTC-Zeit angegeben.